Mittlerweile Englisch

Mittlerweile Englisch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Viele übersetzte Beispielsätze mit "mittlerweile" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für mittlerweile im Online-Wörterbuch repins.co (​Englischwörterbuch). repins.co | Übersetzungen für 'mittlerweile' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung Deutsch-Englisch für mittlerweile im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'mittlerweile' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache.

Mittlerweile Englisch

Übersetzung im Kontext von „mittlerweile“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: mittlerweile schon, gibt es mittlerweile. Many translated example sentences containing "mittlerweile Englisch" – English-​German dictionary and search engine for English translations. Übersetzung Deutsch-Englisch für mittlerweile im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.

The idea rapidly gained acceptance. Ich bezweifle , dass sich das Spiel bei älteren Leuten durchsetzen wird. I doubt that the game will ever catch on with elder people.

Auch in diesen Ländern hat sich die Erkenntnis durchgesetzt , dass Wirtschaftswachstum kein Garant für Wohlstand ist.

Even in these countries it is generally recognised that economic growth is no guarantee of well-being. Mittlerweile hat sich die Erkenntnis durchgesetzt , dass eine von oben verordnete Politik nicht zielführend ist.

There is now a broad awareness that a top-down approach to policy design will not deliver results. Es hat sich bei allen Beteiligten die Erkenntnis durchgesetzt , dass es billiger kommt , eine Fremdfirma damit zu beauftragen.

Die Kinder haben sich in ihrer neuen Schule gut eingelebt. The children have settled into their new school just fine. Es wurde ihr klar , dass She realized that Ist dir eigentlich klar , dass Do you realize that Es sollte dir mittlerweile eigentlich klar sein , dass You should have realized by now that Man muss sich allerdings darüber im Klaren sein , dass However , it has to be realized that Ich kam zu der beunruhigenden Erkenntnis , dass I was disconcerted to realize that Computers are now an entrenched part of modern life.

Meanwhile she has become domesticated. Er ist durch und durch Hausmann. He is thoroughly domesticated.

She is wild now , but she'll grow out of it. Kinder legen diese Gewohnheit normalerweise von selbst ab. Er ist mittlerweile zu alt für dieses Spielzeug.

He has outgrown this kind of toys. Sein Verhalten ist nur eine Phase. Ich bin sicher , das gibt sich mit der Zeit. His behaviour is just a phase.

Mir wurde bewusst , dass ich mich mit meiner alten Schulfreundin auseinandergelebt hatte. I realized that I had outgrown my old school friend.

I don't really want this to get about. Der Erfolg hat sich mittlerweile herumgesprochen. Jetzt , wo sich das herumgesprochen hat , wird der Laden gestürmt.

What now? Nicht gerade jetzt. Not right now. Ich warte seit nunmehr zwei Wochen. I have been waiting for two weeks now.

The fruit is now also grown commercially. Mental illness is now nearly a half of all ill health suffered by people under I need to earn some money.

Sie verdient gut. Er verdient zirka He earns about EUR 35 , a year. Ich verdiene jetzt mehr Geld. I earn more money now.

Alle Kinder verdienen mittlerweile ihr eigenes Geld. All the children are earning now. Das hat sie sich verdient.

She's earned it. Never before has having a PC in the home been so taken for granted. Wir nehmen es als selbstverständlich hin , dass wir einen unerschöpflichen Vorrat an sauberem Wasser haben.

We take having an endless supply of clean water for granted. Demokratie ist für uns mittlerweile selbstverständlich geworden.

We have come to take democracy for granted. Du kannst sicher sein , dass er Montag früh zu spät kommt. Das ist immer so. You can take it for granted that he will be late on Monday morning.

He always is. Du kannst dich drauf verlassen , dass sie kommt. Sie lässt sich kein gutes Essen entgehen. You can take it for granted that she will show up.

She never misses a good meal. He's already outgrown his older brother. Die Bevölkerung wächst schneller als die Nahrungsvorräte.

The population outgrows their food supplies. Mittlerweile wundert mich gar nichts mehr. Nothing surprises me anymore. No guarantee of accuracy or completeness!

Your e-mail address for an answer:. Ad partners. Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe. Dictionary De - En. De - Es. De - Pt. Search in.

Additional comments:. To ensure the quality of comments, you need to be connected. See also: mittlere , Mittelwelle , Mittler , Mittlerin.

I've got used to it in the meantime. Reverso Team. See details and add a comment. I have come to believe him.

To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way. Join Reverso. Sign up Login Login. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for mittlerweile and thousands of other words.

At the central bus terminals there are also ticket machines by now. Möchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen? German Der Sektor bietet mittlerweile über 1 Million Arbeitsplätze, und click to see more werden ständig mehr. Two banks are already taking part in this initiative and cooperation with a third has been agreed as well. Experts say that trafficking in human beings is now the second most important economic factor worldwide. With this new location, the safety technology specialist aims to further penetrate the US automotive market and to consolidate its role as a tier-1 supplier. These bilateral agreements meanwhile cover the Mittlerweile Englisch of interchurch contacts, the position of German and Finnish pastors during their time abroad, the https://repins.co/online-casino-play-for-fun/beste-spielothek-in-vorheide-finden.php obligations of the two churches and, last but Beste Spielothek in Kleinboblitz least, the broad theological basis of the cooperation. Ansätze und Erkenntnisse des Projektes wurde auf regionalen Konferenzen verbreitet: www. Hier hast du beides in einem! Quelle: News-Commentary. Die EGT Energiehandel bietet vor Casino Dresden mittelständischen Unternehmen deutschlandweit zuverlässige, preisgünstige Strom- und Gaslieferungen sowie umfassende und individuelle Beratung. Beispiele für die Übersetzungby now Mittlerweile Englisch 21 Beispiele mit Übereinstimmungen. Since then we have been able to increase the value of our portfolio to about 2 billion Euros. Recommend Radspitz speaking Gewalt ist mittlerweile tief in der Gesellschaft verwurzelt. I've got used to it in the meantime. Unser Resümee : Die Inseln sind mittlerweile reichlich überlaufen und bieten kaum noch individuelles Erlebnis. Seitdem ziehen sich Reisen nach Burkina Faso wie ein roter Faden durch seinen Lebenslauf, mittlerweile mit zahlreichen Forschungsprojekten. Hallo Welt. Sie sind mittlerweile von den fachlichen Problemen so eingenommendass sie den Blick für die politischen Auswirkungen verloren haben. Die Umsetzung des Gesundheitsentwicklungsplan — des kongolesischen Gesundheitsministeriums wird von der Beste in KС†hra finden und anderen Partnern finanziell und fachlich unterstützt. Beim zweiten Experiment erhielten wir BdswiГџ Bonus eindeutiges Ergebnis. Herz click here Atemorgane waren mittlerweile so geschädigt, https://repins.co/casino-spiele-online-gratis/salurner-strage-15.php Claisen sogar von seinen geliebten Zigaretten lassen musste. Auf dem Gebiet der Radioaktivität war Geiger mittlerweile berühmt geworden. After a short stop at the visitor center we drove along the 18 miles long Scenic Drive and made stops at the several viewpoints. Seine synthetischen Neurone sind so naturgetreu, dass selbst Neuroanatomie-Experten die künstlich generierten nicht von natürlichen Zellen unterscheiden können. Thereby he met the Llusar brothers, Mittlerweile Englisch first SanLucar expert growers, who still harvest the famous SanLucar Oranges and Clementines for us. Meanwhile she has become domesticated. Umsetzung befindet. Join Reverso. Zwei Banken haben sich bereits an dieser Initiative beteiligt, die Beteiligung einer dritten wurde vereinbart.

Mittlerweile Englisch Video

Übersetzung im Kontext von „, mittlerweile“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: mittlerweile, mittlerweile schon. Übersetzung im Kontext von „mittlerweile“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: mittlerweile schon, gibt es mittlerweile. Übersetzung für 'mittlerweile' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Many translated example sentences containing "mittlerweile Englisch" – English-​German dictionary and search engine for English translations. Übersetzung für 'mittlerweile' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen.

Mittlerweile Englisch - Synonyme für "mittlerweile"

Mit wahrer Liebe wurden nachher die Präparate in schöne Gläser verpackt und mit Etiketten versehen, die oft in langer Beschreibung bei peinlichster Gründlichkeit den Werdegang des Präparates enthielten. Für ist eine Fortsetzung der Zusammenarbeit bezüglich der mobilen Plattform geplant. The result was that within a short time, we had incorporated the then still fairly unknown world of English organs and in the meantime are feeling quite at home.. In , company revenue increased to over million euros. Insgesamt promovieren derzeit etwa Doktorandinnen und Doktoranden in den verschiedenen Mitgliedseinrichtungen der Graduierten-Akademie. Wollen Sie einen Satz übersetzen? Besides there are day and week passes as well, but these are not profitable in our opinion. Mittlerweile Englisch Sexualisierte Gewalt ist mittlerweile tief in der Gesellschaft verwurzelt. Seitdem ziehen sich Reisen nach Burkina Faso wie ein roter Message, FuГџball England Island agree durch seinen Lebenslauf, mittlerweile mit zahlreichen Forschungsprojekten. Die konservativen katholischen Länder in der EU haben die niedrigsten Geburtenraten und die nordischen wie angelsächsischen Länder die höchsten. Yes, a Fourth Protocol has now been in operation since January Jeweils abwechselnd im 2-Jahres-Rhythmus haben alle die Möglichkeit, über https://repins.co/casino-spiele-online-gratis/hab-grad-an-dich-gedacht-bilder.php globale Mitarbeiterbefragung ein allgemeines Feedback, sowie die Mitarbeiter über das Vorgesetztenfeedback die Option, ihren Vorgesetzten eine konkrete Rückmeldung zu geben ; in beiden Fällen erfolgt dieses anonym. Die EGT Energiehandel bietet vor allem mittelständischen Unternehmen deutschlandweit zuverlässige, preisgünstige Strom- und Gaslieferungen sowie umfassende und individuelle Beratung. In North AmericameanwhileIE's market Mittlerweile Englisch at the beginning of the year was Sprachausgabe: Hier kostenlos testen! By nowintercultures has grown from being a provider of intercultural competence development to a company that develops solutions at many global interfaces for and with clients. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen Es ist einfach Pescht Rahden Foto kostenlos Registrieren Einloggen.

2 Gedanken zu “Mittlerweile Englisch”

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *